Habiter les paysages
Le duo d’artistes Pauline Guillerm, autrice et Stéphanie Pommeret, artiste plasticienne briochine, ont sillonné, durant plusieurs semaines, d'avril à novembre 2022, les communes de Plaintel et de Pordic à la rencontre de leurs habitants et de leurs richesses. À travers un projet intitulé « Habiter les paysages », elles ont questionné la notion d’espace, de frontière, de territoire à celui du corps et de l’intime. Elles ont révélé les histoires, les images, les sensations, les mouvements, les aspirations d’un paysage puis contemplé la façon dont un paysage est habité de l’intérieur comme à l’extérieur. Nous vous livrons ici la version sonore de la création issue de cette résidence artistique qui s'est déroulée sur notre territoire. Vous trouverez également des lectures de textes créés à l'occasion d'ateliers d'écriture animés par Pauline Guillerm à Plaintel.
00:16
On s’est rencontré au printemps
On s’est rencontré au printemps. Nous avons traversé la forêt et la saison revivait ; les tiges vertes des fougères apparaissaient et la biodiversité palpitait devant mes yeux émerveillés.
Habiter les paysages2-9
00:22
Le soleil se lève du côté de la mer
Le soleil se lève du côté de la mer avec les orties qui rayonnent en vert. L'insecte sur la végétation, la langue verte sur la plante, la nature plante mon chez moi et la feuille verte plane. La rivière se cache derrière les orties en me montrant que de la nature verte. L'eau de la rivière saute et éclabousse les orties et les feuilles du mini arbre.
Habiter les paysages2-8
54:23
Habiter les paysages
Création sonore "Habiter les paysages" de l'autrice Pauline Guillerm. Celle-ci s'accompagne d'une création visuelle de Stéphanie Pommeret, artiste plasticienne briochine.
Cette création est issue d'une résidence artistique de plusieurs semaines en 2022 durant lesquelles les 2 artistes sont allées à la rencontre des habitants et de leurs richesses de part et d'autre du territoire, à Pordic et à Plaintel. Elles questionnent ici la notion d’espace, de frontière, de territoire à celui du corps et de l’intime.
Cette création est également à découvrir sous la forme d'un dispositif inédit dans les bibliothèques via un fauteuil sonorisé qui vous isolera des bruits extérieurs. Vous serez alors bercer par les textes et la voix de Pauline Guillerm et les créations photographiques de Stéphanie Pommeret diffusées sur un écran.
Habiter les paysages2-51
00:22
Notre forêt
Notre forêt complète de beaux paysages de la bonne planète.
On a pris toutes sortes de chemins. Les feuilles et la fougère et la verdure sous un beau soleil dans la forêt de mousse et de l’oiseau pic.
Habiter les paysages2-5
00:15
Moi j'ai réalisé
Souvenirs, mer; sous terre !
Souvenirs, mer : notre planète terre !
Moi, j’ai réalisé la rivière sous les arbres
Moi, j’ai réalisé la nature, la lumière
Moi, j’ai déjà réalisé la roche et le chemin.
Habiter les paysages2-4
00:30
Les souvenirs
J’ai vu de belles feuilles sur les branches de châtaigniers brillants
Elles sont en forme de pics qui feraient un beau cuir .
Moi je garde un bon souvenir de tous mes partenaires.
Je ne garderai jamais aucun souvenir noir.
J’ai des photos souvenirs en noir et blanc de mes partenaires .
Habiter les paysages2-3
00:22
La rivière coule
La rivière coule
Le caillou bouche
Mouvements de l’eau froide
J’aime la fraicheur .
A la campagne ,j’ai cueilli l’herbe
Les fleurs, les branches d’arbres
Deux épines dans le doigt, je les retire
Le soleil sur les épis de blé
Je fais un bouquet.
Habiter les paysages2-25
00:22
La rivière coule
La rivière coule
Le caillou bouche
Mouvements de l’eau froide
J’aime la fraicheur .
A la campagne ,j’ai cueilli l’herbe
Les fleurs, les branches d’arbres
Deux épines dans le doigt, je les retire
Le soleil sur les épis de blé
Je fais un bouquet .
Habiter les paysages2-24
00:16
Il faut que je lui dise
Il faut que je lui dise de venir marcher entre les rochers, venir regarder les troncs d’arbres marrons, venir regarder les poissons; regarder devant soi, marcher dans la forêt, venir regarder l’eau.
Habiter les paysages2-23
00:24
Il y avait beaucoup de pluie.
Il y avait beaucoup de pluie.
La terre était mouillée.
Nous sommes allés s’abriter.
Nous avons pu glisser tellement que j’ai pu faire bobo.
Nous marchons à découvrir des feuilles qui piquent.
Nous parlons du temps
Il faisait froid, on essaie de se réchauffer pour pas être malade,
nous avons vu des châtaignes par terre tomber.
Habiter les paysages2-22
00:09
On s’est rencontré sous le soleil
On s’est rencontré sous le soleil dans le paysage magique de fougères, d’herbes et de feuilles.
Habiter les paysages2-21
00:25
Les fleurs pleurent
Dormir, réveiller
Les fleurs pleurent
Les fleurs jolies et les fleurs belles
Se coucher sur les fougères
En prenant des photos dessus et se cacher derrière les feuilles vertes. .
Au jardin , j’ai planté de la salade et rangé le bois
J’ai fait de la beauté
Nettoyer nos lunettes
Griller les châtaignes
Festif, faire la fête .
Habiter les paysages2-20
00:23
La vie
L’enfance, c’est quand on est petit, quand on est grand, on peut se coucher dans l’herbe.
J’étais avec la nature avec une branche. La vie est petite. La rivière avec un oiseau volait dans la forêt. La vie est grande.
Habiter les paysages2-2
00:21
L’arbre est debout
La mousse ,on la cueille pour d’autre chose
Le vert c’est pour le manteau d’hiver
Noir c’est le décor
L’arbre est debout .
Les créateurs dessinent des espaces bleus avec le théâtre
Ils répètent les bons sketches .
Habiter les paysages2-19
00:18
Ce matin, je me suis souvenu il y avait une rivière, ici.
Ce matin, je me suis souvenu il y avait une rivière, ici. J'étais avec un doudou et je ne pouvais pas traverser alors j'ai décidé de prendre 3 branches pleines de mousse puis j'ai posé quelques feuilles cela ressemblait beaucoup à un pont et du sable mouvant avec la rivière par-dessus.
Habiter les paysages2-18
00:14
A la lumière du matin
A la lumière du matin à travers la verdure sauvage, une fleur résiste dans cette biodiversité. Encore une fois c’est la renaissance, la vie. Quelle beauté !
Habiter les paysages2-17
00:22
Quelles belles feuilles de fougères
Quelles belles feuilles de fougères vertes avec de sombres fines dentelles .
Quand je me suis promenée dans le square
J’ai vu plein de ballons et jeux en vrac et un paysager qui y travaillait .
Habiter les paysages2-16
00:19
Festival des fleurs.
On a continué à marcher sur le chemin vers le festival des fleurs. Le chemin est plein de végétation, il y a de belles plantes sur ce chemin. Ma voisine m'a accompagné au festival, on a croisé de la fougère. J'étais très détendue sur ce chemin, la nature est profonde et très fleurie. Il y avait des fleurs blanches et roses c'était agréable.
Habiter les paysages2-15
00:25
Après une averse
Après une averse dit on le soleil mais après une averse l’eau continue sa course quelquefois vers la rivière mais avant elle alimente la nature et la vie. Naturellement et sans surprise elle se jette dans un tourbillon étonnant, emportant dans son élan des feuilles mortes et divers éléments de la biodiversité. Etonnant.
Habiter les paysages2-14
00:24
Festives soirées
Festives soirées; les concerts de hard rock du festival sont comme une bijouterie, une bijouterie où on vend des bijoux (des montres, des bracelets et des colliers), c’est beau.
Après une averse, la nature est mouillée, le paysage est beau
Il y a des fougères vertes
L’orge est jaune
Le blé est beau
Violet sont les violettes.
Habiter les paysages2-13
00:15
On a pris toutes sortes de chemins
On a pris toutes sortes de chemins biologiques avec une très belle verdure en plein été. Sous ces fougères dans un endroit humide, qui par la suite sera un bon endroit pour la cueillette de champignons à l’automne.
Habiter les paysages2-12
00:21
La rivière du Gouet
Ce matin, en me promenant sous le soleil levant, le bruit de la rivière du Gouet m’accompagnait en rebondissant sur les rochers dans des éclats argentés. Son passage éphémère de l’eau use les rochers et son courant violent se termine par un mouvement lent de fin de vie.
Habiter les paysages2-11
00:09
Je viens de voir un champs
Je viens de voir un champs dans la nature avec des fleurs toutes fleuries. Elles étaient de couleur violette. Les insectes et les abeilles butinent le pollen.
Habiter les paysages2-10
00:20
Ce matin
Parler la langue
Les fleurs sont identiques
Faire le bilan
Ce matin, je ramasse la forêt humide et le paysage lumineux et vert
Habiter les paysages2-1
La plateforme paroladi est en cours de développement 🧱 beta@0.1.0
